November 2019 – Sprache in Bewegung

5. November 2019

Literarische Textualität und ästhetische Medialität in Deutsch als Zweitsprache (DaZ). Spannungsfelder – Potenziale – Perspektiven. TU Dresden, 07. – 08.11. 2019.

5. November 20195. November 2019

Vortrag an der National University of Ireland (NUI) Galway

Auf Einladung der DAAD-Lektorin Dr. Simone Klapper von der School of Languages, Literatures and Cultures an der NUI Galway hielt ich dort im Rahmen des Teaching and Learning Day am 1. November einen Vortrag zum Thema „Literary competence, symbolic competence, symbolic power. A new approach to foreign language teaching for the diverse society of today“.

Una vez me preguntaron qué era poesía y me acordé de un amigo mío, y dije: ¿Poesía? Pues, vamos: es la unión de dos palabras que uno nunca supuso que pudieran juntarse, y que forman algo así como un misterio; cuanto más las pronuncias, más sugestiones acuerda, por ejemplo, acordándome de aquel amigo, poesía es ‚ciervo vulnerado‘.

Federico García Lorca

Sprache, als kulturelle Befähigung, ist immer eine Schule der Komplexität: und wer sie beherrscht, muss mitlernen, was an ihr offenbleibt.

Adolf Muschg